「Fortnite」のスマホ版に「授業中にゲームをするな」の文章が追加。教師からの要望で はてなブックマーク - 「Fortnite」のスマホ版に「授業中にゲームをするな」の文章が追加。教師からの要望で

Epic Gamesの「Fortnite」のモバイル版に「ヒルマン先生が授業中にゲームを遊ぶのをやめなさいと言ってます」という文章が追加された。

Fortnite_mrhillman.jpg

Fortniteのローディング画面に「Mr.Hillman says stop playing in class」 (ヒルマン先生が授業中にゲームを遊ぶのをやめなさいと言っています)という文言が表示されるようになった経緯は教師からの要望だったようだ。

ヒルマンというアメリカの教師はRedditに、「私の友人と私自身もFortniteを毎晩プレイしていますが、一つ問題があります。モバイル版が配信されてから学生達が授業中にゲームを遊ぶのを止めてくれません。」と書き込んだ。

そして、Epic Gamesに、「ローディング画面に数日間、"ヒルマン先生が授業中にゲームを遊ぶのを止めなさいと言っています"と表示させてほしい」と嘆願した。

これを受けてEpic Gamesは実際にローディング画面に文書を追加した。

Epic GamesのコミュニティマネージャーのK.L. Smith氏はTwitterに「Epic Gamesでの仕事で気に入っている事」として紹介した。





今後一定の期間、全世界のFortniteモバイル版ユーザーはヒルマン先生からの忠告を目にする事になる。

ソース: BBC
コメント

Comments 11

コメントはありません
-  

英検何級レベルになればこの文章をヒルマン「先生」と翻訳出来るようになるの?

  • 2018/04/08 (Sun) 11:01
  • 返信
-  

言って聞くヤツがそもそも授業中にゲームなんぞやらんやろ、アホかっ
ただエレン先生なら効くヤツもいるかもしれんけどな

  • 2018/04/08 (Sun) 13:31
  • 返信
-  

↑2
まず日本語検定が必要

  • 2018/04/08 (Sun) 14:32
  • 返信
-  

俺の学生時代にスマホあったら学校行かない自信がある

  • 2018/04/08 (Sun) 15:04
  • 返信
-  

Mr には先生って意味もある事を知ろうなw
https://ejje.weblio.jp/content/mr

-  

授業をちゃんと受けないとこうなるよ、とわかるコメント欄で笑った

  • 2018/04/08 (Sun) 18:51
  • 返信
-  

元々は生徒が授業中にフォートナイトをプレイしてて
教師が注意してもやめないという流れがあって、これをEPICが表示させたってだけだから
先生で問題無いだろうよ

英語云々より日本語の読解力が無いのが原因

  • 2018/04/08 (Sun) 19:58
  • 返信
-  

1コメ総叩きで草

  • 2018/04/08 (Sun) 23:27
  • 返信
-  

先生も一緒になってやって懲戒処分まで見えた

  • 2018/04/08 (Sun) 23:46
  • 返信
-  

クラスの中にMrがつく大人の人は先生しかいないから先生なんだと思うぞ

  • 2018/04/09 (Mon) 10:40
  • 返信
は  
寂れてんなあ

中カカカカっか

  • 2019/01/20 (Sun) 14:26
  • 返信
関連記事